エクスパートが厳選したリグーリアの食材を日本へ

Ligurista

QUALITY

FOOD & WINE

BIOLOGIC

ORGANIC FOOD

100% PURE

ITALIAN FOOD

 

Concept 

 

中世、ヨーロッパでもっとも栄華を極めた都市のひとつ、ジェノバを中心にした「リグーリア」は、優美なリヴィエラ、深い地中海とにごりのない空の色、世界遺産にも登録される文化的建築物など、今、世界から注目されているイタリアンリゾート地です。

 

地中海の「海の幸」とすぐにせまる「山の幸」にめぐまれた立地において、オリーブオイルをベースにしたシンプルでヘルシーな地中海料理の食文化は日本でも知られているとおり。リグーリアの特産物は、限られた土地で丁寧に生産されるオリーブやワイン、バジルなど、エレガントな風景から連想されるように、繊細でデリケートな味と香りを持つことが特徴です。それぞれの食材が持つ性質や風味をそのまま生かす調理方法を伝統とする日本の食文化にマッチし、活用しやすいのです。

 

そんなリグーリアの食品の中から、安心で高品質、日本人に好まれるテイストをエキスパートがセレクトし、日本へお届けします。

 

About us

 

便利さや価格メリットよりも「安全な食品」が食生活のベースにあるイタリアでは、地産地消、露地栽培、スローフード、オーガニックの精神を若い世代も自然に受け継いでいます。

 

地中海料理、イタリアの食文化が一時的なブームではなく、日本の食生活にしっかりと根付いた今、イタリア食品に対するニーズは変化し、これまで日本で流通してきた大量生産の商品を超える品質が求められています。

 

私たちはイタリア、特にリグーリアに精通したエクスパートです。

リグーリアは、海と山に挟まれた平地の少ない特異な立地により、伝統的な製法で大切に生産される良質な食品の多くは、長く地元に住むイタリア人だけのものでした。

私たちは、安全と品質にこだわるイタリア人が認める良質なイタリアの食品を日本にお届けするためのあらゆるサービスを提供します。生産元での品質管理、出荷、輸送、税関手続きをふくめ、日本基準のきめ細やかなサービスで、お客さまのお手元に到着するまで責任を持ってサポートします。

社    名

設    立

代表取締役

所在地

株式会社VitaNaturale (ヴィータナチュラーレ)

2008年12月22日

田島 徳子

〒663-8223 兵庫県西宮市今津巽町4-35

 

Service

 

1. 高品質な食品のコーディネイト 

誠実な生産者が丁寧につくる高品質な食品のみ取扱いいたします。

これまで私たちが積み重ねてきた生産者との深い信頼関係によって得られる「最高の価格」を日本のお客さまにも提示いたします。

 

2. 税関手続きのサポート 

カテゴリや国によって複雑に異なる税関の手続きは、面倒な書類の準備を含めて、経験豊かな税関手続きのエキスパートがサポートいたします。

 

3. 輸送手続きのサポート 

商品の輸送には、航空便、船便のコスト比較など、もっとも適した輸送方法をご提案いたします。

イタリアから日本の納品先まで、日本人スタッフが責任をもって管理いたします。

 

4. 商品ラベルデザイン、取り付けサービス 

日本での販売に必要なラベル、装飾ステッカーなど、専属プロデザイナーによるオリジナルデザインのタグ、ラベルをご提案します。日本語の全成分表をイタリアで貼付することで、日本での税関手続き、時間を節約できます。

 

5. 日本基準の検品サービス 

出荷前に日本人スタッフがすべての商品を日本基準で不良品の検品を行います。日本で販売不可能な商品の購入を防ぎ、無駄な輸送費を節約するとともに、スムーズに日本での販売を開始できます。

 

▼協力会社による連携業務: 

- イタリアミラノ、東京、大阪に拠点を置く、イタリア-日本間の国際輸送エキスパートカンパニー

- 社長自らが厳選した良質な食品、ワインのみを取り扱うジェノバの卸業者

 

実績

- インペリア産オリーブを使用し製造する稀少なオリーブ油を東京のイタリア衣料品店20周年記念品として

- ジェノバ最古のチョコレート工房で製造するオリジナルチョコレートをデパートのイタリアフェアへ

Italian Food Expert

WE  SELECT - WE COORDINATE- WE CARE

© 2017  VITANATURALE  All rights reserved. Powered by